La palomita

Los poemas están llenos de reflexiones. Hoy leemos dos, que contienen sabias palabras, y que son de quienes saben hacer buen uso de la inspiración. Son autores con instantes de visión y lucidez.

Se equivocó la paloma.

Se equivocaba.

Por ir al norte, fue al sur.

Creyó que el trigo era agua.

Se equivocaba.

Creyó que el mar era el cielo;

que la noche, la mañana.

Se equivocaba.

Que las estrellas, rocío;

que la calor la nevada.

Se equivocaba.

Que tu falda era tu blusa;

que tu corazón, su casa.

Se equivocaba.

(Ella se durmió en la orilla.

Tú, en la cumbre de una rama.)

Rafael Alberti  -Entre el clavel y la espada-(1940)

Este poema del que tengo múltiples referencias y que hace poco llegaba a mis oídos,me parece que cada palabra es una perla, que refleja de manera ideal una interpretación de la realidad, si se va desgranando poco a poco el mensaje que encierra. Se han dado muchas versiones de lo que el poeta quiso decir y se ha especulado mucho, tal vez demasiado .Se ha analizado desde  visiones tan distintas como la amorosa o la política y ambas pueden ser ciertas.

La  paloma si representa a una persona, ha de ser a alguien cándido y pacífico puesto que la paloma siempre ha sido símbolo de la paz, y en su color blanco se ve su limpieza y la pureza de intenciones, aunque cometa errores. Y puede ser perfectamente que Alberti dirigiera estas palabras a una mujer. Una mujer, que a la hora de elegir entre las distintas opciones de la vida, según la consideración del escritor, esta mujer se estaba equivocando. Es esa visión de los distintos caminos que se presentan y la elección que se hace, que puede ser acertada, o equivocada. Pero esa elección es absolutamente personal, intransferible y respetable.Los consejos se pueden dar pero son como las lentejas. Cada cual es libre de seguir equivocándose, o no.

Desde luego que la paloma ya ha errado en múltiples ocasiones, “creyó que el calor era la nevada”-dice el poeta-. Pero no es lo mismo. El calor es a veces un infierno y nos acerca al diablo y la nevada blanca y pura es otra estación distinta, con otras connotaciones. Y la paloma se acercó al calor creyendo que era la nevada, “se equivocaba, se equivocaba”.

“Creyó que tu corazón era su casa, de nuevo se equivocaba, se equivocaba”. En este último verso se ha pensado que el poeta hablaba de un amor no correspondido. Inocentemente la persona a la que se refiere, tal vez inducida por el otro a error, creyéndose correspondida, despego el vuelo y luego quedó atrapada en una trampa de cazador y con el ala rota.

Desde el punto de vista político la idea de que la paloma sea España, que continuamente se equivoca, está de plena actualidad teniendo en cuenta las circunstancias de continuos desaciertos políticos y económicos que han derivado en la crisis actual. Cierto es que ha habido errores ya reconocidos, pero esta etapa está sirviendo para descubrir las debilidades y las fortalezas, además de para buscar nuevas fuentes de desarrollo económico, para aprender a vivir con más austeridad y sin despilfarrar, y para actuar con más mesura, para sin duda, saber más lo que queremos y lo que no queremos. Aunque no lo parezca,está siendo una etapa de mucho crecimiento, que con trabajo y un poco de suerte, dará sus frutos porque hay potencial.

Sin embargo para el Alberti de 1940 la paloma fatídicamente equivocada, podría ser la España, dormida tras la tragedia después de la guerra civil, o la Patria vista desde el exilio. A través de su poesía y con un doble sentido podría ser que la usara para hablar de sus ideas políticas.

Sea cual sea la idea lo que está claro, es que siendo a veces un ave molesta y que puede ensuciar con sus "cagadas".La paloma es un ser libre ya de amor y de odio, y por encima de cualquier otra cosa, lo que quiere la paloma es la paz.

 Leamos otro poema:

Fe de errata

Confieso -no miento-

De veras
te hamé

Así con «h»
porque fue
un error.

Rodolfo Quintero Noguera

Las que están permitidas en poesía son: la Sinalefa, la diéresis,la sinéresis y el hiato, sin embargo el autor en esta ocasión ,se permite tener faltas ortográficas, que aunque a veces se cometen reales, en este caso es a conciencia un error, para expresar con énfasis lo que quiere decir.Es su licencia poética con porvenir.